Liebe Bürgerinnen und Bürger,

wenn das Jahr sich seinem Ende zuneigt und der Duft von Tannengrün und Kerzenlicht
unsere Häuser erfüllt, wird uns bewusst, wie wertvoll Momente der Ruhe und Besinnlichkeit sind.
Die Weihnachtszeit lädt uns ein, innezuhalten, Kraft zu schöpfen und uns auf das Wesentliche zu
besinnen – auf Zusammenhalt, Menschlichkeit und die Wärme des Miteinanders.
Das zurückliegende Jahr hat uns allen einiges abverlangt. Die aktuellen Herausforderungen – ob
wirtschaftlicher, gesellschaftlicher oder organisatorischer Natur –
gehen nicht spurlos an unserer Gemeinde vorbei.
Umso mehr erfüllt mich der Zusammenhalt,
der überall sichtbar wird: Menschen, die füreinander da sind, die anpacken, helfen, zuhören und
Verantwortung übernehmen. Dieses Engagement macht unsere Gemeinde stark.
Ein ganz besonderer Dank gilt in dieser Zeit allen, die sich das ganze Jahr
über für unser Gemeindeleben einsetzen:
den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten,
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Verwaltung,
den Erzieherinnen und Kindergärtnerinnen in unserem Kindergarten,
dem Team des Bauhofs und der Kläranlage,
den Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren Bayerisch Eisenstein und Regenhütte,
sowie allen Ehrenamtlichen in Vereinen, Kirche und Organisationen,
die durch ihren Einsatz unsere Gemeinschaft bereichern und unterstützen.
Sie alle leisten Großartiges – oft im Hintergrund, oft ohne große Worte,
aber immer mit Herz und unermüdlichem Engagement.
Gerade deshalb möchte ich Sie ermutigen, sich in den kommenden
Tagen bewusst Zeit zu nehmen: für Ihre Familien, für Freunde,
für besinnliche Augenblicke und für das,
was den wahren Kern von Weihnachten ausmacht – Frieden, Freude und Dankbarkeit.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben von Herzen ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest, erholsame Feiertage sowie einen guten Rutsch in ein glückliches, gesundes und
erfolgreiches neues Jahr.
Ihr
Michael Herzog
Erster Bürgermeister